GETTING HERE

img

To get to Bahia Asuncion coming from the north, you turn right off the trans peninsula highway just after the Pemex gas station in Vizcaino which is the town south of Guerrero Negro (located on the border of Baja California Sur). The sign says Bahia Tortugas.The paved road takes you through the fruit and vegetable farms of Vizcaino and out to the coast. After about 60 km, you turn left at the sign for Bahia Asuncion and go another half hour on a nicely paved road.

Para llegar a Bahia Asuncion desde el norte, das vuelta a la derecha desde la carretera tranpeninsular justo despues de la estacion de Pemex en Vizcaino, el cual es el poblado que sigue al sur de Guerrero Negro (ubicado en la frontera estatal de Baja California Sur). El letrero dice Bahia Tortugas. El camino pavimentado te lleva atravez de los campos agricolas de fruta y verdura de Vizcaino y hacia la costa. Aproximadamente 60 km despues, das vuelta a la izquierda en el letrero de Bahia Asuncion y segues alrededor de 30 min.

The highway becomes the main street....follow that to the very end and keep going where it turns to dirt....turn left at the ocean and wind around the coast a few minutes until you see our place on the ocean side out on a rock...we are the only place on the sea side of the road and have rock walls around our Inn. Ask anyone for La Bufadora and they will take you here!

La carretera se transforma en la calle principal del pueblo…sigue esa misma calle hasta que el camino se convierta en terraseria, sigue hasta llegar al mar y da vuelta a la izquierda. Sigue ese camino de donde seguramente ya puedes ver nuestro hotel, el cual esta en una punta rodeada de agua y bardeada de piedra.

Si tienes problemas, preguntale a cualquier persona por la bufadora y te pondran en el camino correcto!